【刺繍】イーラーショシュ Írásos その③ステッチのやり方

トランシルヴァニアの伝統刺繍、
イーラーショシュ。

太い糸でくっきりと模様が浮かび上がるところや、
鮮やかな色に惹かれて、イーラーショシュを
始めました。

イーラーショシュでよく使われるステッチを
まとめました。

【刺繍】イーラーショシュ Írásos　その①
【刺繍】イーラーショシュ Írásos　その②

と続き、

【刺繍】イーラーショシュ Írásos　その③ステッチのやり方
です。


イーラーショシュで参考にした本は、この2冊です。

写真左：
カロタセグのきらめく伝統刺繍
受け継がれる、ハンガリー民族のきらびやかな手仕事
谷崎聖子著
（ハンガリーの民族衣装や歴史など、写真とともに
詳しく書かれていました）

カロタセグのきらめく伝統刺繍: 受け継がれる、ハンガリー民族のきらびやかな手仕事 新品価格 ￥1,728から (2017/6/26 07:32時点)

写真右：
トランシルヴァニアの伝統刺繍
イーラーショシュ
谷崎聖子著
（図案が使いやすく、刺繍のやり方も丁寧に説明されていたので
この本を参考に刺繍しました）

イーラーショシュ トランシルヴァニアの伝統刺繍 新品価格 ￥1,512から (2017/6/26 07:29時点)

刺繍糸について

綿100％のイーラーショシュ用の糸です。
赤・青・黒・白があり単色で刺繍します。

写真左：
mici
刺繍糸　白　
本体価格　300円（税抜）
10ｇ
綿100％
生産：ルーマニア
okadayaで購入

写真右：
イーラーショシュ専用刺繍糸　白
本体価格　1350円（税抜）
100ｇ
綿100％
生産：ルーマニア
越前屋オンラインショップで購入


針について

イーラーショシュ用の刺繍針もあるようなのですが、
専用のものを持っていなかったので、
リボン刺繍用の針で、イーラーショシュの糸が
通るもので代用しました。



布について

布はリネンや綿、ウールに刺繍できるようですが、
私はリネンを使用しました。
白い糸で刺繍する時は、少し濃い色のリネンに
しました。


基本ステッチ

刺し始めは布の表から針を入れ、2針すくってから
刺し始めの位置に出します。
上から下へと刺繍していきます。

針を入れた状態で、しっかりと糸を引き、
なるべく下の生地が見えないように
刺繍していきます。

刺し終わりたい時は、布を逆さに持ちかえ、
片方ずつ留めていきます。
最後はラインの中間から針を出し、刺繍した
ところに6～7針分糸を通して切ります。

糸を変える時は、最初と同様に2針すくってから、
前の糸の間に出して、ステッチしていきます。

ブランケットリングステッチ

チェーンステッチ

アウトラインステッチ

長くなってしまったので、続きは

【刺繍】イーラーショシュ Írásos　その④ステッチのやり方

で紹介したいと思います。